Skink, #1619454, и дорогой переводчик)
Мне кажется сейчас он попросит отрубить ему гниющую руку, это вполне себе игра слов. Может это не так, но если так, то потом лучше вернуть старый вариант перевода)
А ещё дни недели были посвящены этим божествам, собственно от этого у нас неделя и пошла передаваясь от культуры к культуре, заменяясь на местных богов связанных с этими небесными телами: Saturday, Sunday, Monday...
#1539206
так сейчас получит, он же сказал "щас я ему объясню быстренько", а как же ещё имперскому комиссару объяснять?! просто как выше заметили там не одна пуля понадобится, но рано или поздно комиссар достучится)
