spOOkyCookie Профиль Публикации Комментарии Подписки

Море в тебе [The Sea in You] → 174. Помогите!

Группа переводов вк: C-lover 

В мобильном приложении Tapas от сайта Tapas.io можно за просмотр рекламы скидывать автору "капли туши", которые она обменивает на реальные деньги. Просто добавьте её комикс в галерею и иногда просматривайте рекламу по свободе.

Поддержать автора на Patreon.

***

Поддержать переводчика можно через:
ВК.
Patreon

4 комментария =105770787 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent] → Выпуск №1442

И да продолжится мясорубка.

1 комментарий =106727941 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent] → Выпуск №1441

Коварный план улизнуть тихой сапой провалился. 

1 комментарий =106728102 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent] → Выпуск №1440

Давайте улизнём, пока большие парни не взяли себя в руки (или друг друга в лапы, ага?)

Прим.пер.: минутка каламбура. В оригнале Минна использует выражение "gathering bearings" т.е. "сориентироваться", и в слове "bearings" есть "bear" - т.е. "медведь"...хех :wacko:

3 комментария =106728259 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent] → Выпуск №1438

Когда тебя одновременно клюнули в глаз и в глотку, это наверняка неприятно. 

1 комментарий =106729034 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent] → Выпуск №1437

Туури бросается в погоню!

1 комментарий =106729183 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent] → Выпуск №1436

Кто-нибудь, держите бабку, она уходит! (Странно прозвучало)

1 комментарий =106729235 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Море в тебе [The Sea in You] → 173. Дверь открывается.

Группа переводов вк: C-lover 

В мобильном приложении Tapas от сайта Tapas.io можно за просмотр рекламы скидывать автору "капли туши", которые она обменивает на реальные деньги. Просто добавьте её комикс в галерею и иногда просматривайте рекламу по свободе.

Поддержать автора на Patreon.

***

Поддержать переводчика можно через:
ВК.
Patreon