thehumon

Справа у нас Хэллоуинская Ведьма, а слева - Сочельниковая, ведьма сочельника перед Рождеством Иоанна Предтечи.

Хэллоуин (31 октября) считается лучшим днем вспомнить или связаться с ушедшими, так что понятно, почему к нему подвязывают ведьм. В Дании Хэллоуин начали отмечать совсем недавно, и многие до сих пор жалуются на эут "американскую чушь", но они забывают, что сама по себе дата и ее значение всегда были частью датской культуры, просто мы Хэллоуин называем Allehelgensaften, и празднуем максимум вспоминая ушедших родственников или святых. Жалобщики в основном жалуются на "американский имидж" празднования.

Сочельник перед Рождеством Иоанна Предтечи (23 июля) в Дании считают самым полным волшебства днем в году. Считается, что в этот день лучше всего собирать травы и предсказывать будущее. Празднуют вокруг огромного костра, с музыкой и напитками. Разумеется, это языческий праздник, который церковь пыталась присвоить, - с переменным успехом. В 1920х на костры начали сажать чучела "ведьм" - правда не с целью их "убить". Костер считается источником магии, который поможет ведьме долететь до Германии или Исландии, где в горах ее ждут на вечеринку ее подруги-ведьмы. Когда чучело разваливается в огне, присутствующие весело кричат "Взлет успешен!"

Так что в Дании Хэллоуин считается вечером злобных ведьм, а сочельник на Иоанна - вечером добрых ведьм. Эти две - двоюродные сестры.

thehumon

Больше всего в "Леденящих душу приключениях Сабрины" мне понравилась работа с учением средневекового ведьмовства. В этом плане сериал на удивление хорош. Конечно, они кое-что поменяли-напридумывали для сюжета, но сразу понятно, где это было осознанное решение. Очень приятно видеть любой контент, правильно обращающийся с лором, любым лором.

Например, то, что черные мессы проводятся в старых христианских церквях, - согласно истории. Раньше верили, что ведьмы по ночам проводят ритуалы именно в церкви. И то, для каких целей персонажки используют свою магию, тоже очень в духе средневековья: устроить бурю, сделать мужчин импотентами. Даже фамильяры идеальны. Кошки (у Сабрины), собаки (у Зельды), зайцы (у отца Блэквуда), вОроны (у мадам Уордуэлл) и мыши (у Эмброуза) - все это стандартные фамильяры средневекового лора.

И я понимаю, почему некоторые вещи убрали. Например, ведьмы не приветствовали Сатану, целуя его ступни, они целовали его в зад. И верховному жрецу отцу Блэквуду точно пришлось бы регулярно заниматься с Сатаной сексом. Даже и не представлю, почему этот момент убрали.

Кстати, нет, я не считаю, что сериал хоть как-то связан с современными ведьмами или сатанистами. Сюжет забавен тем, что упоминает о существовании викканок, и становится понятно, что ведьмы-сатанистки не особо высокого о них мнения.

Я всегда любила гравюры по дереву, изображающие ковены, кругами танцующие под луной, так что решила изобразить так Церковь Ночи. Можно нам, пожалуйста, сцену, где они так празднуют что-нибудь ведьмовское?

---

thehumon

thehumon

Джек-пружинки-на-пятах. Не принимайте близко к сердцу. Я поясню. 

В одном из его описаний указывается, что он носил непромокаемый костюм, прилегающий, словно вторая кожа. Английский термин костюма (oilskin) мне был незнаком, так что я нашла перевод на датский. Перевод сказал "прорезиненная одежда", так что я очень долго думала, что Джек бегал по городам в латексном комбинезоне и на каблуках (обычно его рисуют в такой обуви). В общем, фетишном наряде таком, хотя тогда я и не знала о существовании подобной специфической одежды. 

Так что это его осовремененная версия - сверхъестественное существо современного Лондона, что любит вредить людям. А его не особо скромный наряд помогает ему в этом деле.