Эх. И опять авторы путаются в расстоянии и скоростях. На субсветовой скорости за 29 часов до ближайшей системы не долететь. На это минимум пара годиков уйти должна.
Разве что галактический час намного длиннее привычного нам.
Я в школьные годы почти каждую неделю в библиотеку ходил. Сколько я книг и журналов оттуда перечитал... А потом появился интернет и книги стало банально проще и быстрее скачивать.