Там действительно есть подобный диалог (хотя бы по духу) или это просто авторская фантазия?

Ух, внезапная жестокость.

Хм, довольно оригинальная фэнтезийная лотерея.

Думаю, на первом кадре должно быть не «Ауриэль эй», а «Ауриэль, ей».

Внезапный мобильный телефон.
Фэнтези за один кадр трансформировалась в техно-фэнтези.

Ох, какой шикарный комикс. Он у меня пару лет висел в открытых закладках и только сейчас я до него соизволил добраться. Спасибо за перевод!

О, очень-очень интересный комикс.

Находится обитель, без "ь".

А вот в третьей части Врат Балдура Джахейра куда больше на бабку похожа. Подобного разрыва шаблона удалось бы избежать.

Отличный комикс, миленький аксолотль в главной роли.