refur Профиль Публикации Комментарии Подписки

refur =269539727 #522291
Поздравляем, величаем, всего лучшего желаем.
refur =270656768 #514046
" И хватит обзывать меня девкой!

— Но ты же обзываешь меня крысой.

— Потому что ты выглядишь как крыса!

— А ты выглядишь как девка. Ну что, договорились?"©

Pardon, вырвалось.
refur =270825376 #512674
Главное, вовремя припечатал, - после побития всех прочих демонов. Ну, надеюсь, что всех.
refur =271443837 #508006
И даже без активатора "Дай две тыщи рублёв". Практично.
refur =271654971 #506476
Режим "Хатико" включен. Удачи в защите и в поисках!
refur =273723365 #492334
"интелЛект".
refur =274323828 #488150
Soso2008, у Вас прекрасный перевод, но есть вопрос. В оригинале "in the face" (в лицо), но у зверей, всё-таки, морды. Хотя ... Кто его знает, что там у вервольфа - лицо, морда или что-то другое. Спасибо за Ваш труд.
refur =274546680 #486580
Интересно. Мн. ув.Soso2008, исправьте, пожалуйста, в разделе персонажи "Малайя" -"навраться на проблемы". Хотят звучит забавно.
refur =274618971 #486249
"Настоящий Импат не бывает богат"
."Импатий- Коловратий".
И коняшки на рубашке - тематические, скажем так.
Отредактировано «refur» 07.08.2016 01:14:59
refur =274973065 #483775
sinehand, сожаления о том, что комментарии нельзя лайкать слышали? Если нет, то слушайте - очень жалко, что нельзя.