Думаю, что теперь точно понятно, что он ей не безразличен. Скорее всего она с ним переспит. Потом будут переживания, сожаления, черствение души, сделка с самой-собой и как результат - дешевая забегаловка, где уже зрелая Эдда играет на пианино
2Skink: Функция пассивного наблюдателя крайне субъективна. Для повышения эффективности (именно исходя из этого, а не из человеческого любопытства) наблюдения нужно моделировать и симулировать. Джонс это и делает.