parazels Профиль Публикации Комментарии Подписки
Понравилось, как в комментариях в ВК один человек сказал, что "рисовка глаз как-то поменялась", улыбнуло. 
Как будто вот покраска ну вообще не изменилась ни капельки)))
Да, терпение у Лёхи не резиновое, и, судя по всему, Маша проспала самое "интересное"
Ребяяяята, у нас с вами такая серьёзная цифра.. Количество подписчиков перевалило за 4 тысячи! Ну ничего себе! Спасибо вам, что смотрите, следите, интересуетесь! Мне очень-очень-очень приятно! Моя аудитория растёт в количестве, а я постараюсь расти в качесте!
Потому что самый верный способ наладить изначально испорченные отношения с женщиной - это визуализировать, сколько бабла ты готов на неё потратить)
У нас осталось еще где-то 10 страниц в данной главе. Экспозиция грядёт!
Скорее всего со следующей недели выпуски станут нерегулярными. Да, у нормальных людей летом отдых. а у меня - самая горячая пора, когда нужно сделать сотню дел.
Чтобы окончательно добить эту страннояойную сцену в бассейне, я решила, что у Джоэля должна быть мокрая полупрозрачная рубашка. Не знаю, почему, просто хотелось
За сим откланиваюсь. Комикс окончен, но не забывайте, что он имеет продолжение-ребут-приквел в виде анимационной короткометражки и веб-сериала (вот, кстати, свежая серия), переводом которых я всё так же занимаюсь. Если вы благодарны автору за его творчество, подумайте о том, чтобы поддержать его на Патреоне или приобрести одну из короткометражек. За новостями и прочей фигней можно также следить на Фейсбуке
Этот проект был своеобразной проверкой на прочность, не так легко было поддерживать строгий график, пусть на перевод большинства стрипов и не уходило так уж много времени. Не думаю, что я бы справился без активного фидбэка в комментариях, пожеланий, добрых слов и, конечно же, орфографических поправок, хе-хе.
Если кому-то интересные другие мои переводы, то милости прошу в соответствующее сообщество.