Срочное решение - устроить переполох. Например пожар, массовое отравление или что-то в этом духе. Про нас должны забыть на время.
Не срочное решение - выработать план побега и сбежать. Применение боевого колдунства и социальной инженерии приветствуется.
Местных демонов можно с тем же успехом обзывать феями, духами, элементалями, демиургами, хранителями или специально для них выдумнным названием. Вряд ли будет большая разница.