Стигийский Лорд: Как же удобно совпало, что Соватар оказался в городе именно сейчас.

Вместо того, чтобы искать приключения невесть где.

Да. Прекрасное совпадение.

Стигийский Лорд: Получается, задумка состояла в том, чтобы замуровать жителей внутри?

Не совсем.

Они довольно скоро выберутся.

Все дело в тех, кто остался снаружи.

Если точнее, в нескольких конкретных из них.

Стигийский Лорд: Только посмотрите на Внутренний город, все эти дома вышних, что опоясывают Величественную башню. Видите, как удачно они приземлились? Даже при том, что башня ушла под землю, Внутренний город остался на своем месте.

Скажите, друг мой, это ли не признак мастерского зодчества?

...

Нет.

Потому что фундамент башни тоже возводили вышние.

Мы же здесь применили некоторое количество целенаправленного саботажа.

Надо сказать, довольно существенное количество целенаправленного саботажа.

Поверьте. Провалить башню не так уж и просто.

Стигийский Лорд: Поехали.

Прим. пер.: приняв во внимание все комментарии, решил не мудрствуя лукаво довольствоваться предложенной калькой. В конце концов, они там парламент мутить хотят, всякие лорды-сэры-пэры вполне в тему. А мы просто запишем где-то на полях, что это еще и среднеамериканская ушастая сова.

Humon: История флирта очень занимательна. 

Сегодня авторам нечего вам сказать.

От авторов:

Gheralf:
По крайне удачному совпадению, срок гарантии истекает в любой момент, когда голубь начинает изрыгать языки пламени.

Vayandil: 
Како внезапно подорвалась и куда-то убежала. Как раз посреди игры в лелики-болики накрест! При том, что я выигрывала!

От авторов:

Gheralf:
Когда мы смотрели с земли, казалось, что смотреть особо не на что.

Но если смотреть отсюда, оказывается, что видно так много!

Vayandil: 
Недочеты, повлиявшие на нашу оценку:

- не было предупреждения о курах в прериях

- потеряли нашего скакуна (правда, потом нашли)

- потеряли Како (правда, потом нашли)

- отсутствие мер безопасности во время реконструкции битвы

- всего через два дня пришлось мотнуться в Буфет и обратно. За бананами.

- о курах не-из-прерий тоже не предупреждали

- пугающие высоты! (но мы с этим справились)

- советы по поводу Пуховой Цыпы оказались крайне неэффективны

- крупногабаритный груз

- Цыпа стащила мою шляпу

- никудышние соглашения о наименованиях

- удручающее соотношение жуков и пискунов

- жуткие условия сна

- никто не предупредил о лесном пожаре, о котором все знали

- слишком ограниченный выбор фасонов шляп

- история Харвина недосказана.

По всем вышеуказанным причинам нам пришлось вычесть два уха из итоговой оценки.

С другой стороны, мы расшевелили Како, и она успела стать отличным репортером!

Может быть, нам стоит поставить шесть ухов?

Ой, всё.