В следующем выпуске всё - тыдыщ! - разрешится.

Resistance is futile - это про боргов (Star Trek).
Я почти месяц как работаю в банке и у меня полное ощущение того, что меня ассимилируют. "We will add your biological and technological distinctiveness to our own" - всё вот это.

(благодарности за сюжет уходят @aldragon_net и @cyrridwen, подробности - тут)

комикс по сюжету @mitar_twittar (немножко переработанному моим больным воображением)