my-nemi Профиль Публикации Комментарии Подписки

my-nemi =332291532 #419175
омг!.. ОМГ!.. не может быть!!! _запертая_ дверь в ма3, серьезно?!
my-nemi =332490644 #417776
На самом деле перевод последней фразы сам по себе какбе намекает. Я бы перевела как "Чтобы сделать ему минет, ты должен..." Если это, конечно, в баббл влезет :)
my-nemi =332723736 #415969
"Для минета тебе нужно вот что..." Что, неужели рот?
my-nemi =333069748 #413648
Как выкрутиться? Нууу например, сказать правду, мол, ошибочка вышла. Или такой примитивный вариант даже не рассматривается? )
my-nemi =333861047 #407409
Да, я тоже чет не поняла, чего они покраснели... А так, самоконтроль и счастливые воспоминания решают
my-nemi =333926763 #406929
В третьем кадре у Трейси вид хитрой цыганки-гадалки :)
my-nemi =334102747 #405417
Хех, Гари пора бы уже привыкнуть, что не все такие же эгоистичные ебанько, как Юки )

Справедливости ради, Джим все же не о принуждении говорит, скорее там: "Я не могу подвергнуть женщину столь оскорбительному действию/акту"
my-nemi =334271644 #404113
Как человек, просматривающий оригинал, буду только посмеиваться :)
my-nemi =334370394 #403201
Rait, это-то понятно, но почему в галстуках? ) всего лишь поход в кино
my-nemi =334370460 #403197
Скупая мужская слеза и вот это все