mjalak Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Потерянное поколение – Выпуск №35
#1547104 понравился ресторан? :)
Самое смешное, я слово взяла чисто для рифмы, потому что ГГ лепит и особо не думает. Но получается так, что он на эту самую чарусу очень неосторожно наступает. :) Она красиво выглядит, но под ней трясина.
"Аверн (ус)" действительно калька с греческого "нет птиц", и древние римляне так называли один из кратеров супервулкана с озером внутри. По легенде поблизости жила сивилла, а само озеро было входом в Аид.
Самое смешное, я слово взяла чисто для рифмы, потому что ГГ лепит и особо не думает. Но получается так, что он на эту самую чарусу очень неосторожно наступает. :) Она красиво выглядит, но под ней трясина.
"Аверн (ус)" действительно калька с греческого "нет птиц", и древние римляне так называли один из кратеров супервулкана с озером внутри. По легенде поблизости жила сивилла, а само озеро было входом в Аид.