mitro Профиль Публикации Комментарии Подписки

Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court] → Глава 86, страница 31

Люп алунда Лану

Прим. пер: alunda — «любовь, любить»; слово из псевдо-доисторического языка, использовавшегося в нескольких англоязычных фильмах о пещерных людях. Последний из них — «Пещерный человек» с Ринго Старром в заглавной роли.

Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court] → Глава 86, страница 30

То, что он Люп — это просто мелочь.

Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court] → Глава 86, страница 29

Она заметила, что что-то случилось!

Прим. пер.: Альфу — с 33-летием, jenmalarai — с переездом; всем нам безопасности, спокойствия и сил.

Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court] → Глава 86, страница 28

И они сбежали!

Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court] → Глава 86, страница 27

Что-то приближается!

Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court] → Глава 86, страница 26

Что-то приближается

Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court] → Глава 86, страница 25

чт

Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court] → Глава 86, страница 24

Какая наглость

Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court] → Глава 86, страница 23

Да ерунда

Двор Ганнеркригг [Gunnerkrigg Court] → Глава 86, страница 22

Вот же Джеррек

Прим. пер.: В оригинале имя Jerrek напоминает слово jerk, которым называют гнусных типов мужского пола.