во время пути йинглет успел подрасти

как я понимаю - это альфа самец в клане гиен

#1299296 отец недоволен старшим а не младшим

токсичный родитель

Кстати, возможно все это - лишь очередной тест на стрессоустойчивость.

#1297404 кот раньше ничего этого не видел, следовательно это ложные воспоминания вперемешку с глюками.

Больше похоже, что лет этак десять тысяч назад на эту планету упал корабль-матка с людьми, который прилетел со стороны той звездной туманности, одна из местных легенд о спустившемся с небес воине это косвенно подтверждает. Возможно, тот корабль также вез груз этих "реликвий" или "фтук" и они частично упали в океан, а частично на сушу. Часть из них вышла из строя (обломки), другая нестабильна/сломана (как та, которая превратила Кассена).
Связь с родиной наладить не удалось и без помощи извне выжившие люди начали постепенно дичать, и какая-то часть из них смогла сохранить подобие цивилизации, а другая одичала окончательно (с такими встречалась Визлет). В результате люди совершенно забыли, кто они и откуда прилетели.
Кстати, (не знаю была ли здесь такая теория или нет) может быть "реликвии" превращают людей в йинглетов только потому, что их находят именно йинглеты? "Фтука" запоминает вид первого кто ее коснулся и потом превращает следующего коснувшегося (неважно какого вида) в вид первого. А то что Кассен стал вместо самца самкой йинглета, возможно баг или глюк программы из-за того что реликвия неисправна.

Как понимаю, теперь в разуме есть два кота: тот кто был до апгрейда мозга (по сути животное) и тот кто появился после.

интересно, зачем ему внедрили ложные воспоминания об этом?

И брат продолжит ему "мешать"? Только по другому...