W45ya, тут всё-таки усиление, а не отрицание, так что "ни".
http://gramma.ru/RUS/?id=4.58
http://new.gramota.ru/biblio/readingroom/rules/126-gl-19-13

#1143609, насколько я понимаю, их воспитывают в стиле дедушки, т.е. Юреимото должны быть пафосными самодовольными стихийными бедствиями.

FIXME Чем бы эта семья ни стала... Какую бы репутацию она ни имела...

#1142716, это Джерри,что бы ни говорил, шаг вперёд сделал.

He's a man with a plan!

#1141828 Бивис?

FIXME М-может _,_ он встретился с ней! М-может _,_ она...
-----------------------------------
w45ya: FIXED, спасибо!

#1141588 Hsankor, Насколько я понимаю ситуацию, продавцам в Британии было важнее, чтоб ирландцев не было на островах, а не чтоб они были в Америках. Геноцид как-то из моды вышел, а с продажи можно получить какой-то гешефт. Кстати, по ссылке в жж поначалу ирландцы были значительно дешевле негров.

#1141574 Hsankor, сурово, особенно учитывая, что в большинстве случаев и покупателями, и продавцами были физлица :) Не, если постараться, то наверняка можно накопать договора купли-продажи, не так много времени прошло, но можно без меня? :)

#1141563 Hsankor, какие именно документы нужны? https://scholar.google.com/scholar?hl=ru&as_sdt=0%2C5&q=irish+slave+trade&btnG=&oq=irish+sla