grotuk Профиль Публикации Комментарии Подписки

Драконовирус → Ветер, ветер, ты могуч

Занятие по фигурному катанию отменили, вместо этого по распоряжению магистра будет воздушная гимнастика! Иногда полезно вознестись над суетой, пам-пам.

4 комментария =2754578 Рейтинг: PG-13
Delve → ЗаМоГринено

Бла-бла-бла, чеховское ружье

Прим. пер.1: в названии - персонаж Крёстного отца Мо Грин. 

Прим.пер.2: Автор стебется над англокомментаторами, написавшими целые полотна на тему "Да пристрели ты его уже", "Этот револьвер - чеховское ружье, он обязан выстрелить" и прочее аналогичное

Бонус "Акробатка из темных эльфов": добро пожаловать на моё шоу!

Прим.пер.3: Кстати, брайановская пушка срисована с настоящего револьвера .38 калибра, который Эндрю купил своей дочке "на случай, если меня не будет рядом". Суровые техасские семьи...
История Хвостов → Выпуск №645
Если у Вас есть желание поддержать мои переводы - можете сделать добровольное пожертвование на моей странице Boosty, либо оформить подписку, чтобы получить доступ до всех моих работ на неделю раньше
Драконовирус → Что ты за птица

Ноунейм эволюционировал в персонажа с именем! Бедняга так этого хотел — хотя бы маленькую роль. К сожалению, роли крутых парней разобрали, но и эта уже лучше, чем ничто.

Предыстория Джима:

https://acomics.ru/~dragonvirus/34

https://acomics.ru/~dragonvirus/39

7 комментариев =3529661 Рейтинг: PG-13
Delve → Стол накрыт

Два ДМа заходят в логово...

К другим новостям: я нашел время и обновил архив прошлых бонусов для тх, кто хочет узнать, что было там раньше. 


Прим.пер.: Ага, обновил. До 250го. Текущий, если что, 520. Так что цените нас, мы для вас делаем то, что даже автору оригинала делать влом

Бонус "Поиск пути": исследователь путешествует по Подземью

В нашей голосовалке новый арт. В кругу друзей не щелкай клювом!