Пахнет успехом.

Вы можете поддержать автора на патреоне. Там выкладываются бонусные кадры к каждому выпуску и другие доп. материалы. Особая благодарность таким патронам: Karen Carpenter, Gary Cooper, Czar De Jesus, Colin Dellow, Julia G, Giz, Yuliya Levina, Jonna Märijärvi, Coté Nicholas, Scott, Janet Seitz и Ross Taylor.

А также, напоминаю про КОНКУРС.

В общем, как вы уже должны знать, сейчас выходит книжка по комиксу — «Business Cat: Money, Power, Treats», через неделю появится на полках северной америки. В честь этого автор проводит конкурс с бесплатными экземплярами книг в качестве призов! 

Для участия необходимо отправить ему на емейл (tom@happyjar.com) либо оставить в комментариях этой записи фейсбука фото своего кошачьего, пародирующего / притворяющегося Котом-Бизнесменом. Чем креативнее, тем лучше. Победители будут выбраны автором и объявлены во вторник, 27-го сентября.

Призы:

• Первое место получает книгу и календарь на 2017й год;
• Второе место получает книгу;
• Третье место получает календарь.

В дополнение к этому, он выберет пять случайных патронов (троих $10+ и двоих $5), которые тоже получат по книге бесплатно.

Все призы будут бесплатно отправлены в любую точку мира и могут быть по желанию получателей обезображены автографом автора.

p.s.: всё ещё предзаказ со скидкой на амазоне.

p.p.s.: кстати, в наших краях с предзаказом книги могуть быть некоторые проблемы, отпишитесь, кому удавалось.

Лучше уже не получится.

Вы можете поддержать автора на патреоне. Там выкладываются бонусные кадры к каждому выпуску и другие доп. материалы. Особая благодарность таким патронам: Karen Carpenter, Gary Cooper, Czar De Jesus, Colin Dellow, Julia G, Giz, Yuliya Levina, Jonna Märijärvi, Coté Nicholas, Scott, Janet Seitz и Ross Taylor.

А также, напоминаю, вышла книжка по комиксу. Подробности под этим выпуском.

А когда эта детка разгоняется до полутора километров в час…

Вы можете поддержать автора на патреоне. Там выкладываются бонусные кадры к каждому выпуску и другие доп. материалы. Особая благодарность таким патронам: Karen Carpenter, Gary Cooper, Czar, Colin Dellow, Drinkyourtea, Giz, Julia, Yuliya Levina, Jonna Märijärvi, Nicholas Coté, Scott и Ross Taylor.  

А также, напоминаю, в сентябре выходит книжка по комиксу. В её преддверии доступен предзаказ календарей с Котом-Бизнесменом (календари от сентября 2016 до декабря 2017). Подробности под этим выпуском.

Достойный противник.

Вы можете поддержать автора на патреоне. Там выкладываются бонусные кадры к каждому выпуску и другие доп. материалы. Особая благодарность таким патронам: Karen Carpenter, Gary Cooper, Czar, Colin Dellow, Drinkyourtea, Giz, Julia, Yuliya Levina, Jonna Märijärvi, Nicholas Coté, Scott, и Ross Taylor.  

А также, напоминаю, в сентябре выходит книжка по комиксу. В её преддверии доступен предзаказ календарей с Котом-Бизнесменом (календари от сентября 2016 до декабря 2017). Подробности под этим выпуском.

У неё грудной отдел от ушей.

Вы можете поддержать автора на патреоне. Там выкладываются бонусные кадры к каждому выпуску и другие доп. материалы. Особая благодарность таким патронам: Karen Carpenter, Gary Cooper, Czar, Colin Dellow, Drinkyourtea, Giz, Julia, Yuliya Levina, Jonna Märijärvi, Nicholas Coté, Scott, и Ross Taylor.  

А также, напоминаю, в сентябре выходит книжка по комиксу. В её преддверии доступен предзаказ календарей с Котом-Бизнесменом (календари от сентября 2016 до декабря 2017). Подробности под этим выпуском.

Дела имеют склонность решаться сами по себе.

Прим. пер.: так здорово в кои веки увидеть довольного Теда.

Вы можете поддержать автора на патреоне. Там выкладываются бонусные кадры к каждому выпуску и другие доп. материалы.

А также, напоминаю, в сентябре выходит книжка по комиксу. В её преддверии доступен предзаказ календарей с Котом-Бизнесменом (календари от сентября 2016 до декабря 2017). Подробности под этим выпуском.

Побалуй себя.

Вы можете поддержать автора на патреоне. Там выкладываются бонусные кадры к каждому выпуску и другие доп. материалы.

А также, напоминаю, в сентябре выходит книжка по комиксу. В её преддверии доступен предзаказ календарей с Котом-Бизнесменом (календари от сентября 2016 до декабря 2017). Подробности под этим выпуском.

Я всегда был и буду твоим другом.

Вы можете поддержать автора на патреоне. Там выкладываются бонусные кадры к каждому выпуску и другие доп. материалы.

А также, напоминаю, в сентябре выходит книжка по комиксу. В её преддверии доступен предзаказ календарей с Котом-Бизнесменом (календари от сентября 2016 до декабря 2017). Подробности под этим выпуском.

Делам кошек нет конца.

Вы можете поддержать автора на патреоне. Там выкладываются бонусные кадры к каждому выпуску и другие доп. материалы.

А также, напоминаю, в сентябре выходит книжка по комиксу. В её преддверии доступен предзаказ календарей с Котом-Бизнесменом (календари от сентября 2016 до декабря 2017). Подробности под этим выпуском.