Если посмотреть испанский оригинал то там более понятно что он упоминает обоих Девушек и использует множественное число.

Хрусть - это не шея а поясница. Мнгновенная ударная нагрузка в 50+ кило кому хочешь спину повредит!

Не... ну у второстепенных персонажей фигуры другие. А у фоновых вообще на уровне никаких. Автор просто любит своих персонажей и немного идеализирует.

Меч никогда не затачивался до бритвенной остроты. бритвенная заточка крайне быстро крошится. Можно даже обычный кухонный нож взять за лезвие. если просто держать - не порежешься. тем более то место которым она держит на плече почти не затачивается и используется для парирования.

Вот тут тема руку отобрать! Но вангую затупит!

А карла умеет в юмор!

Киел офигенна! Мой любимый персонаж!

Я даже не знаю кто кого больше френдзонит!

Я его понимаю!

Словить птичку и забрать у нее руку - годная мысль. Но она не поместилась в маленьком мозге Ариелки.