прим. переводчика: А у Залы не оч.

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

прим. переводчика: Все будет хорошо, везде будут летать пушистые котики, и сверкать лесбийские радуги! Ня!

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

прим. переводчика: Даже намек на благодарность это невозможное чувство для темной эльфки. 

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Какая я умничка. Нарисовала целых 2 фрейма за неделю 

Может кто помнит этот отрывок из старой версии http://selfmanga.live/coma/vol1/2?mtr=1#page=8

Решила убрать эту сцену вообще, потому что это похоже на "конфликт ради конфликта"

Kern: Врата взрываются. 

На следующей неделе гостевые странички к юбилею DT.

---

прим. переводчика: Какой оуительный сюжетный ход!

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

Kern: Отражение истинного «я». И конечно же, Киел не устоит перед тем чтобы попробовать что-то странное, по крайней мере, часть ее хочет. Я никогда не скрывал того, что все эти шарики это люди. Но теперь это подтверждено каноном.

Kern: Бесчисленные звезды, бесчисленные миры. 

Пара недосказанных вещей о странице: это не море, здесь нет воды, они не дышат, не слышат, у них даже нет физических тел в данный момент. Мир внутри, привязанный к бесконечности. Это все восприятие Киел. Точно так же, Наал была такой, какой ее представляла Киел и она сама.

Kern: Они попадают в странное место, полное звезд. На следующих нескольких страницах я наконец-то поэкспериментирую с некоторыми вещами, надеюсь, они будут забавны.

Kern: Киел с Наал пытаются сбежать, поскольку окружающая реальность разрушается. Однако выхода нет потому, что ни стен, ни пола больше не существует. Какие бы врата ни создало это безумное вращение, они упали за завесу.