finsternis Профиль Публикации Комментарии Подписки
Этот Романтичный Мир → Выпуск №100
Поиграйте в игру-приквел данного комикса "Этот Романтичный Мир"!
Если у Вас есть желание поддержать мои переводы - можете сделать добровольное пожертвование на моей странице Boosty, либо оформить подписку, чтобы получить доступ до всех моих работ на неделю раньше.
Этот Романтичный Мир → Выпуск №99
Поиграйте в игру-приквел данного комикса "Этот Романтичный Мир"!
Если у Вас есть желание поддержать мои переводы - можете сделать добровольное пожертвование на моей странице Boosty, либо оформить подписку, чтобы получить доступ до всех моих работ на неделю раньше.
Этот Романтичный Мир → Выпуск №98
Поиграйте в игру-приквел данного комикса "Этот Романтичный Мир"!
Если у Вас есть желание поддержать мои переводы - можете сделать добровольное пожертвование на моей странице Boosty, либо оформить подписку, чтобы получить доступ до всех моих работ на неделю раньше.
ДМ Колец - Ремастер [DM of the Rings Remaster] → CXV. Недоразумения усугубляются
Примечание переводчика:
Кёрлы (coeurls) — кошкоподобные существа из сеттинга Final Fantasy.
Карнозавры — хищные динозавры, жившие в Юрском и Меловом периоде. В оригинале ДМ упоминает цератозавров (ceratosaurs) — для сохранения аллитерации и общего звучания потребовалось заменить вид динозавров и, соответственно, изображение в этом фрейме. Корсары (corsairs) в Starcraft — воздушный юнит расы протоссов.
Шеймус Янг:
По своей природе фэнтезийные миры богаты фантастическими визуальными образами. Этому несколько мешает тот факт, что в классической настольной игре нет визуальной составляющей, что приводит к странным разговорам, подобным приведенному выше.Изображение в полном разрешении выложено здесь.
20 июня 2007 г., среда
История о ведьмах и пиратах → 2-22. Открытое море.
Герои берут корабль и отправляются навстречу приключениям.
Новости и дневники разработки: Фиксируюсъ
0 комментариев
=53851
История о ведьмах и пиратах → 2-21. Порт.
Герои решаются на побег из заточения. После победы над культистом-громилой, преградившим им путь, они спускаются в катакомбы под городом.
Новости и дневники разработки: Фиксируюсъ
0 комментариев
=53971
Виолетта ищет свой мир → Выпуск №137
Всем привет! В июле этого года комиксу про приключения Виолетты исполнилось уже десять лет. Для меня это важная дата. Несмотря на косяки этой работы, я никогда о ней не забывала 
Все еще мечтаю однажды отрисовать комикс заново или сделать что-то другое на основе сюжета. Вселенная продолжает развиваться, например, в онгоинге "Мы едем в закат" и текстах, планы не становятся меньше. А "Виолетта ищет свой мир" по-прежнему в сердечке 
4 комментария
=73758
