Сходил на Звёздные Войны Изгой Один. Пара слов:
Во-первых, фильм можно назвать Эпизодом 3.5, после него можно и нужно садиться за оригинальную трилогию (пофиг, что вы смотрели её уже раз 10), это прикольно.
Во-вторых, название. В оригинале оно Rogue One, что переводится, скорее, как Разбойник Один. Как я думал ещё до просмотра фильма, это отсылка к Разбойному Эскадрону (Rogue Squad) Антиллеса Веджа (его имя, кстати, упоминается в фильме), который будет организован чуть позже относительно фильма, и в нём даже будет Люк Скайокер. И фильм это подтверждает. )
Но почему у нас он Изгой, а не Проныра (так переводили позывные пилотов разбойного эскадрона)? А фиг знает. Наверное, локализаторы вбили в гугле "Звезда Смерти План Украсть" (это же не спойлер? это прям в описании фильма) и наткнулись на имя Кайла Катарна, который в том, что считалось каноном до Диснеевских загребущих лапок, как раз часть планов и похитил. А самое известное упоминание Кайла Катарна - игра по вселенной Звёздных Войн под названием Джедай Изгой. Да, натянутое объяснение, но хоть какое-то. Кстати, возлюбленной Кайла Катарна была шпион повстанцев, Джен Орс (привет Джин Эрсо).
В-третьих, по традиции тут есть главный герой дроид. На мой взгляд он получился слишком крутым. Как будто Р2Д2 или ББ8 были недостаточно читерскими...
Четвёртое, фильм вышел смотрибельным, но я не скажу, что он лучше Эпизода 7. Он чуть логичнее, но персонажи тут такие... Эээ, картонные? За робота из прошлого пункта переживаешь сильнее, чем за всех остальных основных персонажей вместе взятых. Это минус.
Пятое, тут есть Дарт Вейдер (он есть на постерах и в трейлере, я не считаю это спойлером). Его озвучка отстой. Но экшн-сцена с его участием просто ШИКАААРНА! Почувствуйте мощь тёмной стороны силы современных спецэффектов! Я помню битвы на световых мечах оригинальной трилогии... Да, лет... Эээ... Двадцать назад это смотрелось довольно круто. Но если смотреть Эпизоды 4-6 сейчас, Вейдер не выглядит таким уж грозным противником. Да, он жуткий, но то, как он за весь фильм, где его не так уж мало, делает 10, ладно, 15 замахов максимум, не впечатляет. В Изгое он появляется всего минуты на 4, но КААААК! После такой демонстрации, я бы застрелился на месте, если бы узнал, что Дарт Вейдер находится в одной со мной далёкой-далёкой галактике и чем-то недоволен.