elkolako Профиль Публикации Комментарии Подписки

Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 162. АСМОДЕЙ! РАСКАЯТЬСЯ?!
Комикс снова вышел вне расписания, поэтому и перевод в четверг, а не во вторник.

Название выпуска — ставшая отдельным мемом цитата из пародийного сериала «Если бы у Императора был преобразователь речи» (If The Emperor Had a Text-To-Speech Device) по Warhammer 40K.

Кампания на кикстартере, о которой я писал ранее, открылась вчера и набрала минимальную сумму (3000 $) за первые 18 минут, а в течение дня достигла всех остальных целей. Кампания будет открыта в течение месяца, до 7 ноября 2024 г. В качестве наград, в зависимости от суммы, предлагается PDF-версия комикса, печать в мягком или твёрдом переплёте, значки, нашивки, принты с артами и набор дайсов в тематическом дайс-трее (который выглядит как новая книга заклинаний Торвальда). На всякий случай ещё раз напомню, что официальной доставки в Россию нет.
5 комментариев =4139367 Рейтинг: R Оригинал
Старая Гармония → Выпуск №389
Страница, изящная в своих поворотах.
Тут у нас кончается сегмент нынешней сцены, на который у меня были готовые раскадровки. Так что следующая может чутка задержаться.
3 комментария =4229256 Рейтинг: PG-13
Delve → Дезинформирован

Привет всем, и простите, что не читаю ваши комменты

Прошлая неделя для меня была просто отвратна, и я до сих пор не могу нормально соображать. Во-первых, семье срочно потребовалось лечение (но сейчас уже всё хорошо, к счастью). Во-вторых, мой новый сайт решил вырубить магазин без какого-либо предупреждения. Они написали, что один из банковских партнеров пометил его флагом "высокий риск", и всё, больше они на мои сообщения не отвечают. Наверное им не понравилось, что я продаю 18+ штуки. Причем там накопилась приличная сумма денег, и я вообще не уверен, что они вернут хотя бы её. Опять же, они мне не отвечают, им якобы нужно 3-5 рабочих дней, чтобы разобраться в ситуации, и до этого ни один саппорт ни слова мне сказать права не имеет. 

А магазин не работает, притом что я за него вообще-то немало заплатил. 

Это безумно расстраивает. Я убил кучу времени на этот сайт, и так радовался, что продажи пошли. Деньги были бы прям совсем не лишними. 

Простите, что вывалил это всё на вас. Оно вам, конечно, не надо, вы сюда не моё нытье выслушивать пришли... 

Просто... я даже не знаю.. это просто выбило меня из колеи. Не могу ни на чем сосредоточиться.

Жизнь дерьмо. 

Прим. пер.: ну блин. Ну нет! Ну какого?!


Бонус "Прыжки с шестом": зацените шоу в баре "Карман И"

Прим.пер.2: все срочно ставить автору плюсики. Не дай бог он опять уйдет в депрессию... 

linklogo4.png?w=500


Да, ещё. Няши, тырящие мой перевод на всякие мангалибы! Я переделал выпуски 50,51, 56, 57, 61, 73, 97, 102, 108. Обновитесь там у себя