Справедливости ради, с точки зрения восьмилетнего ребёнка это создаёт убеждение, что все взрослые неадекватны.

У милого мальчика со странными глазами были загадочные элементы поведения. Может теперь они будут и у другого блондинистого мальчика.

Интересно, насколько молод этот лев. Предыдущий был молодым, хоть и пожившим.
Ради драматургии, пониженные черепушки теперь должны в отряде снабжения кажеными встретить шена, но тот не оставил опознавательных знаков. Охохо.

Я вот думал, что черные пятна у лепителя означают, что он не очень свеж и здоров. А сейчас они выглядят как пиявки скорее. Что тоже не говорит о свежести, конечно.

И мальчик кажется тоже здесь.

ухх, вот цепанут сороку черные лапки, и не получит она блестяшек

Мне казалось, что крови той совсем чуток и драколина не получится. Хотяяя, если включить бабку, можно, например, женить Эрсла на принцессе и получим союз несуществующего королевства с существующим.

Хмм, бабушка не страдает гуманизмом. Тогда почему ей важна принцесса?
Или ей важнее как раз ослабление сторон.

Быть может ничейная? Не лучший перевод, но отражает положение вне общества

Инейла не сильно скрывалась, бабуля может быть в курсе.
От суровости бабули подумалось, что Инейла должна была не допустить всех бед мира вообще и некрасивой истории с драконами в частности. Опасненько выглядит для сообщества драколин.