Прим. пер.: Голосовалка пополнена, заглядывайте. До конца комикса осталось совсем немного.

Прим. пер.: Как и всякий раз после конвента, после Emerald City ComicCon девушки не осилили новую страницу. В честь праздника просто удивительная Нил, нарисованная missveryvery и раскрашенная М-Джей «Крёган» Эриксон.

Всех девушек и женщин я поздравляю с днём борьбы за права женщин и желаю свободы выбора, финансовой независимости, гармоничных отношений с людьми любого пола и исполнения всех планов, мечтаний и надежд!

Alpha

Прим. пер.: Спасибо, что голосуете, хорошей всем учебно-рабочей недели~

Alpha

Я прошу прощения за то, что нам пришлось написать эту ужасную, печальную сцену. Это всё @missveryvery виновата.

Прим. пер.: Обычная ссылка на голосовалку, в которую можно тыкать.

С первым весны вас, и пусть эта весна ни у кого из вас не будет печальной.
Alpha

Прим. пер.: Я вернулась~

Спасибо, что голосуете. Напоминаю, до конца комикса осталось совсем немного.

Что ж, похоже, с планом Закри не может возникнуть совершенно никаких проблем!

Прим. пер.: Я сейчас в коротком отпуске, в Литве, так что вчера лист выложить не удалось, простите. Но я всё равно надеюсь, что вы проголосуете (хотя бы потому, что в неё добавлены новые картинки-благодарности).

Кстати, на той неделе я начала перевод продолжения «Hotblood!» — «Зарко». Заглядывайте~

Всем хороших выходных,
Alpha

До конца осталось всего 10 страниц, 4 из которых — своего рода эпилог.

Прим. пер.: Сегодня я уезжаю в отпуск, пожалуйста, ведите себя хорошо, не забывайте голосовать.
Также можно заглянуть в мои новые проекты (на самом деле, продолжения старых):

— Честер 5000 XYV: Изабелль и Джордж (вторая часть Честера 5000 XYV) — 18+!
— Зарко (небольшой сиквел Hotblood!) — 16+

Ну и на всякий случай напоминаю, что у меня ещё и группа вконтакте есть.

Не скучайте, скоро вернусь.
Alpha

Прим. пер.: Это — промо-постер продолжения комикса, «Зарко». Добро пожаловать!

Вы его слышали! Никому не волноваться!!

Прим. пер.: Во-первых, как обычно, напоминаю про голосовалку; во-вторых, вчера появилось продолжение комикса для взрослых, «Честер 5000 XYV» — «Честер 5000 XYV: Изабелль и Джордж». Если вам уже исполнилось 18 и в ваш монитор не смотрят посторонние, заглядывайте 

Прим. пер.: Спасибо тем, кто не забывает голосовать. Комикс скоро закончится, но ещё можно успеть поднять его в рейтинге~