"Предпочитать псилоцибы героину - все равно что уверять, что от шампанского или пива алкоголизма не бывает."

Кажется, кто-то не пробовал псилоцибин (:

по крайней мере благодаря Лин мы кажется впервые появились в топе самых обсуждаемых комиксов :') Всем спасибо

Ну, то, что алкоголь "самый слабый" это ооочень спорный вопрос :') особенно если учесть, сколько от него умирают и детокс один из самых опасных. Он просто нормализирован обществом, к сожалению.
(тогда как вещества от которых никто никогда не умирал запрещают вовсю - я не про опиаты, конечно, но наркотики бывают разные, и вряд ли вы найдете много людей которые подсаживаются на грибы и прочие психоделики если такое вообще возможно :))

Miolz, в теории да, слезать сразу может быть довольно опасно из того, что мне рассказали.
Ну и как бы есть заместительная терапия другими опиоидами типа метадона. (только в России это запрещено :')

Ну так он ещё до этой бутылки выдул пару бокалов :') меня б уже после одного унесло

lionkingst91, спасибо <3

Minzdraw
Перевод устаканился уже года как 3 назад когда Анастасия взяла на себя эту неблагодарную работу. С того времени любые перерывы были связаны с перерывом в основном комиксе - перерывы которые нужны и случаются во многих комиксах (особенно когда надо ещё и работать чтоб не умереть с голоду рисуя людям бесплатный комикс)

Skink,
исправила наконец :) спасибо

rebrick, спасибо :D

у нас два приквела, один - Dreamspace, старый анимированный комикс 2013 года про то, как Дане зажарило мозг http://dreamspace.nfshost.com/ уже местами не каноничный, но оттуда все пошло.

другой - Blue Pill Arcade который я закончила в прошлом году, там драма и романтика :D доступен на патреоне https://www.patreon.com/drugsandwires и тут https://drugsandwires.gumroad.com/
Прочем, к Егору они никакого отношения не имеют и все станет ясно на следующей странице.