clumba Профиль Публикации Комментарии Подписки

ЭФФЕКТ Мимо кАССЫ [Mess Perfect] - 2 → Выпуск №155
Прим. автора: застрявший навеки.
Прим. пер.: это потому, что кто-то слишком много ест! (с)
2 комментария =375400555 Рейтинг: PG Оригинал
ЭФФЕКТ Мимо кАССЫ [Mess Perfect] - 2 → Выпуск №154
Прим. автора: All your Mess Perfect are belong to us!
4 комментария =375767220 Рейтинг: PG Оригинал
ЭФФЕКТ Мимо кАССЫ [Mess Perfect] - 2 → Выпуск №153
Прим. автора: запихать всех в шаттл и очень кстати покинуть корабль... я была УВЕРЕНА, что СУЗИ обернется против нас.
3 комментария =377910806 Рейтинг: PG Оригинал
ЭФФЕКТ Мимо кАССЫ [Mess Perfect] - 2 → Выпуск №152
Прим. автора: логично.
3 комментария =377958338 Рейтинг: PG Оригинал
ЭФФЕКТ Мимо кАССЫ [Mess Perfect] - 2 → Выпуск №150
Прим. автора:
Для тех, кто спрашивал: белый флаг Легиона - это его антенноподобная штука в игре.
8 комментариев =378181120 Рейтинг: PG Оригинал
ЭФФЕКТ Мимо кАССЫ [Mess Perfect] - 2 → Выпуск №149
Прим. автора: обязательная шутка про форму корабля гетов-еретиков.
Бенезия: раз два
Корабль: тыц

Прим. пер.: 'hat' обозначает как головной убор в целом, так и шляпу в частности. Пришлось сделать фразу про Бенезию не до конца логичной, чтобы сохранить зацепку диалога.
0 комментариев =380929330 Рейтинг: PG Оригинал
ЭФФЕКТ Мимо кАССЫ [Mess Perfect] - 2 → Выпуск №148
Прим. автора: уровень маразма на этой странице зашкаливает за 9000!
М920-Каин мутировал в М-92 Авель.
9 комментариев =381537937 Рейтинг: PG Оригинал
ЭФФЕКТ Мимо кАССЫ [Mess Perfect] - 2 → Выпуск №147
Прим. автора: Джек ломать!
2 комментария =382069279 Рейтинг: PG Оригинал
ЭФФЕКТ Мимо кАССЫ [Mess Perfect] - 2 → Выпуск №146
Прим. автора: только что поняла, что в предыдущих выпусках Тейн был не в костюме лояльности.
1 комментарий =382760972 Рейтинг: PG Оригинал