Бракс продолжает путь домой через степь, где всё чаще встречаются опустевшие деревни. Над многими из них поднимается дым, а люди словно исчезли без следа. Чем ближе он к родному дому, тем сильнее страх увидеть тот же знак над его деревней.