capt Профиль Публикации Комментарии Подписки

Комиксы Хумоны → Фрейр и Тюр

HumonPic

thehumon

Многие места в Скандинавии названы в честь Тюра и Фрейра, так что можно полагать, что они оба имели огромное значение. Но многие легенды канули в Лету, и единственная сохранившаяся, где Тюр в главной роли, - о том, как Фенрир откусил ему руку. А единственная сохранившаяся история о Фрейре - о том, как он полюбил Гёрд. 

Однако в Локасенне упоминается, что Тюр и Фрейр - близкие друзья. Когда Локи нападает на Фрейра, за него вступается Тюр, практически заявляя "Как ты можешь ненавидеть Фрейра?! Он самый идеальный, нежный и мягкий, выглядит великолепно, и лучше всех нас, потому что любит мир!!!" Уф, Тюр, сдерживай свое восхищение, а то штаны порвутся. 

Тогда Локи говорит, что все на что способен Тюр - это заставлять людей воевать, и, кажется, Тюра это реально расстраивает. И это так невероятно мило, что бог войны восхищается богом мира. 


С другой стороны, это весьма логично. Тор - бог жестоких сражений, Один - военной тактики, Фрейя - богиня милосердной войны, а Тюр - бог законной войны. К Тюру взывают, когда нужно привести все в порядок и в соответствии с правилами (потому он и положил свою руку в пасть Фенрира. Они заключили договор, и когда Фенрир понял, что его обманули, он на самых законных основаниях откусил Тюру руку). Так что понятно, почему Тюр любит мир.

0 комментариев =186269689 Рейтинг: R Оригинал
Унесённые взрывом [Gone with the Blastwave] → Зелёные: Хэллоуин 2

(от автора) Настоящая страница оптимистично – через несколько недель.

Комиксы Хумоны → Мои любимые хоррор-комедии

HumonPic

thehumon

Мои любимые хоррор-комедии, ирландский фильм "Grabbers" и английский - "Hot Fuzz". 

Они оба про копов в маленьких городках, где случаются ужасы и много алкоголя. И оба фильма сняты режиссерами с фамилией Райт. 

Здесь у нас Киран О'Шей и Николас Энджел со своими партнерами (как по работе, так и романтически) Лизой Нолан и Дэнни Баттерманом. 

Я подписалась на пэйринг Кирана и Лизы, когда Киран понял, что только Лиза может его спасти: когда она сказала "Я твой рыцарь на белом коне", а он взглянул на нее, словно всегда мечтал услышать эти слова от женщины. В принципе, очень приятно наблюдать, как они месят противников вместе, и как Киран рад, что Лиза его спасает. А еще CGI-спецэффекты оч крутые.


(определить, какой момент мне больше всего нравится в линии Николаса и Дэнни, сложнее, но мне очень понравилось, когда Николас купил Дэнни цветы, а продавщица такая спрашивает, предназначены ли цветы для того, в кого Николас влюблен ("Кого-то особенного"), и Николас секунду молчит, прежде чем ответить "Да")

0 комментариев =186689918 Рейтинг: R Оригинал
Комиксы Хумоны → Фрейр

HumonPic

thehumon

Мне встречалось немало язычниц-не-скандинавок, которые отмечали, что не могут славить Фрейра из-за того, как он обращался с Гёрд. Что мне всегда казалось странным. Фрейр никогда не хотел причинить Гёрд боли. Он послал ей яблок и золота. Это Скирнир настоял на том, чтобы принести меч, и впоследствии использовал его для устрашения. К тому же, по северным традициям попросту незаконно заставлять женщину выходить замуж силой. Одина однажды выгнали из Асгарда на 10 лет за то, что он изнасиловал етуншу, так что если бы Гёрд не нравился Фрейр, она бы могла легко развестись. По некоторым версиям Скирнир ей даже не угрожает. 
 
В общем, скандинавская мифология временами напоминает головоломку из кусочков, как и любая другая религия, которой пришлось потесниться ради христианства. Ту малую часть легенд, что дожила до наших времен, записывали монахи-летописцы, которым дела до истории не было, так что в легендах много событий без какой-либо предыстории или пояснений. Гёрд волнуется о "том, кто убил ее брата", но никаких историй о собственно смерти брата нет, и как бы неизвестно, кем он был и кто был его убийцей. Фрейр убивает ётуна по имени Бели оленьим рогом, потому что на тот момент у него больше нет меча, потому некоторые полагают, что Бели - брат Гёрд, но так не сходится таймлайн, разве что Фрейр убил Бели после того, как Скирнир выехал к Гёрд, но до того, как тот приехал. 

Защитником ЛГБТК+ Фрейра считают потому, что в одной из историй рассказывается, что его славят мужчины, что "двигаются, как женщины", что они танцуют и звенят в колокольчики в честь Фрейра. В зависимости от трактовки текста, можно даже посчитать, что такие мужчины живут прямо в доме Фрейра. 

В общем, эта версия - лишь одна из теорий того, какова была история Фрейра и Гёрд. Известно, что Фрейр - очень важная личность и про него скорее всего были сотни историй, потому что очень многие места названы в его честь, а поклонение ему упоминается даже в текстах из других стран, но история о том, как он полюбил Гёрд, - единственная, где он главный персонаж. 
8 комментариев =188046175 Рейтинг: R Оригинал
Комиксы Хумоны → Етун и троллиха

HumonPic

thehumon

Нынче мы настолько привыкли считать народ етунов монстрами, что даже мне было удивительно узнать, что многие из них были добрыми и красивыми. Что-то новое каждый день.
6 комментариев =199628533 Рейтинг: R Оригинал
Комиксы Хумоны → Перебранка Локи

HumonPic

thehumon

Это далеко не самый верный перевод Перебранки. Я читала много переводов и выбрала основные оскорбления и в целом положения. 

В "Перебранке Локи" Локи злится на остальных богов за то, что они выгнали его с вечеринки "просто потому", что он убил раба. Он начинает поливать всех дерьмом и бесит всех до такой степени, что одного из его сыновей боги превращаются в волка, который потом убивает другого сына Локи, а кишками этого второго сына Локи связывают, а над его головой помещают ядовитую змею. История интересна тем, что в ней видны всякие нелицеприятные делишки богов.  

Я из тех, кто верит, что Локи очень очернили с приходом на Север христианства, но новая версия мифов о нем гораздо хуже. Да, боги винят его во всех грехах, но это потому что Локи реально устраивает тонну проблем, просто берет и режет волосы Сиф, обещает Фрейю в качестве невесты рандомному етуну, не спросив ее, и тд. 

В оригинальном тексте указана богиня по имени Гевьон, которая больше нигде в мифах не встречается, и то, как о ней отзывается Один, наводит на мысли, что на самом деле это другое имя Фригг, так что строки Гевьон я передала Фригг. 

И еще я добавила момент, где Фрейр защищает "полумужей", потому что один из текстов намекает, что Фрейру поклонялись женственные и гомосексуальные мужчины (которых часто так называли в переводе), боготворя его танцами и звоном колокольчиков. 

CR: Интересно, могу ли я теперь гордо заявлять, что мне доводилось переводить древнескандинавскую литературу? 
Question-Rage-Face.jpg
14 комментариев =199893491 Рейтинг: R Оригинал
Унесённые взрывом [Gone with the Blastwave] → №74 Легко добраться

Унесённых можно поддержать на патреоне.