Сохраняем менталочку, держим темп и не поддаемся предновогоднему ажиотажу. До праздников еще жить и жить.

Помним, что это конец года. Так что силы на исходе, их надо копить. 

 Адвент — период ожидания, предшествующий Рождеству Новому году, во время которого христиане  все готовятся к празднику.

К сожалению все существующие календари для меня слишком сложные. 

Подруга сорганизовала свой - для уставших и взрослых, призванный как водится вдохновлять и окрылять. Но и он оказался мне не по зубам. Чесслово, конец года. Закончить все и еще и ольвье настрогать в конце - пощады простым смертным.

Так что я придумала свой. на 15 дней. Посмотрим насколько хватит на самом деле))

Итак. Первый день. Все помнят - начало - это половина дела. А начинать надо постепенно.

Лично моего внутреннего оборотня всегда легче растормошить при ежедневных прогулках.

Марин понимает, что всегда на всякий пожарный нужны запасные брюки

Прим. пер.: Столкнулся с техническими трудностями. Скоро продолжим перевод. Не переключайтесь!

1-е ноября наступает так резко после Хэллоуина, что я и забыла, какой сегодня день.

Сейчас Хэллоуин! А этот комикс про оборотней! Синергия.

Харви стоило бы принимать оборотничье успокотельное

Чувство собственного достоинства Харви немного пошатнулось