batmedium Профиль Публикации Комментарии Подписки

Delve → Прерванный внезапно

А у него был заготовлен целый злодейский монолог... 


Бонус "Время расслабиться": Каприи тоже когда-то надо отдыхать

От пер.: сегодня в голосовалке странствующий торговец предлагает свои лучшие товары! Спешите,ю пока он не ушел

3 комментария 27 мая в 9:15 Рейтинг: R Оригинал
Delve → Время хрустеть

Пол выходит вперед...


Бонус "Вжих-вжух": сегодня у Бри нарезательное настроение


От пер.: Аукционный дом Нижнебай никогда не закрывается! Сегодня какой-то счастливчик оторвал себе эльфийку... Не забудьте поставить колмиксу плюсик

6 комментариев 19 мая в 16:01 Рейтинг: R Оригинал
Delve → Тема босса

Брайан хоть и не Джон Уик, но знает, что нельзя держать палец на курке


Бонус "Захват слайма": иногда в темной чаще дела могут приобретать склизкий оборот


От пер.: иногда заблудиться в лабиринте не так уж и плохо. Не верите? Поставьте комиксу плюсик и убедитесь сами



7 комментариев 13 мая в 8:37 Рейтинг: R Оригинал
Delve → Смертность
На Пола давят его годы

Бонус "Военные трофеи": Об этом персонаже мы уже слышали, и вот наконец-то можем увидеть его лично


От переводчика: Голосовалка обновлена. Сегодня там скрывается очень мерзкая хищная лоза, растущая исключительно в зыбучих песках. Из огня да в полымя :)



Также снова рублика "Реклама, о которой меня не просили". Оченно рекомендую комикс "Маг и мимик" за переводом няши irvitzer. Редчайший случай, когда за хороший комикс берется настоящий профессионал. Мне такого качества перевода не сделать никогда. Крайне советую!
ptQWUQqS_o.png
2 комментария 6 мая в 9:24 Рейтинг: R Оригинал
Delve → Владение языками

Имуги и Сердцежара обсуждают лингвистику

Бонус "Мясо на палочке": когда-то давно мы с женой сходили к корейскую закусочную, попробовать корн-догов, и были весьма поражены, насколько ж там откровенная реклама...


От пер.: Троица кобольдов к берегу идет. Дойдут ли? Или смерть мучительная сегодня их там ждет? 

Не забудьте поставить плюсик переводу

5 комментариев 28 апреля Рейтинг: R Оригинал
Delve → К бою!

Бри и Имуги мило болтают во время битвы

Бонус "Развра-ат": ссегодняшний бонус я решил посвятить костюму Бри. Пока он ещё целый


Вас приветствует дружелюбная леди-драйдер! Будьте вежливы, поздровайтесь и поставьте переводу плюсик

11 комментариев 23 апреля Рейтинг: R Оригинал
Delve → ПВП

Имуги хочет ппровести эксперимент

Бонус "Арка на отдыхе": ей тоже иногда нужно остановиться и передохнуть


От переводчика: когда-то Хантер хотел сделать "Иллюстрированный монстрятник для взрослых", потом забросил эту идею. Но Анхега он таки нарисовал. Поставьте переводу плюсик, сегодня он там. 


5 комментариев 15 апреля Рейтинг: R Оригинал
Delve → Первоапрельские балбески

Нет, серьезно, кто додумался сделать первое апреля во вторник?

Бонус "Мотиватор": создаем рабочий настрой для девиц из дэвов 



Не забудьте поставить переводу плюсик!

2 комментария 7 апреля Рейтинг: R Оригинал
Delve → Путешествие во времени

Ну, может, они хоть новый фильм по Звездным войнам сняли...


Бонус "Танец слаймов": у них праздник 


Загляните в голосовалку и получите благословение!

7 комментариев 1 апреля Рейтинг: R Оригинал
Delve → ДПС

Имуги проверяет статы Бри

Бонус "Маленькая Лика": мне захотелось чего-нибудь миленького


Прим. пер.: Имуги явно говорит не о настолках. Поэтому ММОшное "рога" тут будет более уместно

В нашей голосовалке сегодня волшебное зеркало. Кстати, его тоже можно заказать на футболку в магазине Хантера

16 комментариев 25 марта Рейтинг: R Оригинал