Если у Вас есть желание поддержать мои переводы - можете сделать добровольное пожертвование на моей странице Boosty, либо оформить подписку, чтобы получить доступ до всех моих работ на неделю раньше
Bittersweet Candy Bowl → Глава 123 - Третье колесо (стр. 4 из 20)
Люси такая: "славбогу, Пауло прицепился к кому-то другой, теперь он никогда не будет цепляться ко мне", хотя сама в это время где-то глубоко внутри скучает по такой с ним динамике отношений.
Люси ж все равно считает его горяченьким тамале, всегда будет так считать
в общем, Майк, ты и сама сегодня, как горяченький тамале! Очень депрессушный тамале... может, и вообще не тамале. Что такое вообще тамале
Bittersweet Candy Bowl → Глава 123 - Третье колесо (стр. 2 из 20)
Дэйзи, так это же благодаря ЕЙ вы вместе, глупыха!
В далеком 2007 я нарисовала комикс, где Дэйзи и Пауло такие нагло топали по школьным коридорам, держась за руки все такие влюбленные-влюбленные, только сойдясь вместе. Тогда я еще не придумала Абби. А сейчас забавно думать, как их первое появление в школе в качестве пары совершенно отличается от того, что я изначально придумала много лет назад.
Если у Вас есть желание поддержать мои переводы - можете сделать добровольное пожертвование на моей странице Boosty, либо оформить подписку, чтобы получить доступ до всех моих работ на неделю раньше
Я надеялся избежать необходимости дать Очень Важным Людям™ какие-то конкретные лица... Но, пожалуй, думать об этом надо было до выбора фабулы комикса, да? Нет пути что я смог бы держать президента анонимным до конца комикса. X)