ailend Профиль Публикации Комментарии Подписки
Delve → Тема босса
Брайан хоть и не Джон Уик, но знает, что нельзя держать палец на курке
Бонус "Захват слайма": иногда в темной чаще дела могут приобретать склизкий оборот
От пер.: иногда заблудиться в лабиринте не так уж и плохо. Не верите? Поставьте комиксу плюсик и убедитесь сами!
Еженедельный бросок [The Weekly Roll] → 175. ЗА ПОКУПКАМИ!
Вывеска лавки портного в оригинале (Tinker Taylor's Tailor) представляет собой отсылку на детскую считалочку «Tinker, Tailor, Soldier, Sailor». В русском языке наиболее близким к ней аналогом является считалка про золотое крыльцо:
На золотом крыльце сиделиЦарь, царевич,Король, королевич,Сапожник, портной —А ты кто такой?
Cynic Mansion → Коматозное
АХТУНГ НУМЕРО УНО! ГОЛОСОВАЛКА РАБОТАЕТ, ПАЦИЕНТЫ! ГИП-ГИП УРА!
АХТУНГ НУМЕРО ДОС! Новый способ кидать деньгами в монитор Циник подключил и готов посылать всем ментальные поцелуи тем, кто закинет денег на развитие комикса!
АХТУНГ НУМЕРО ТРЕС! Комменты тоже работают. Привет, как дела?
АХТУНГ НУМЕРО КВАДРО! По просьбе трудащихся, даю ссылку на Бусти - там комикс выходит с опережением на три выпуска!
1 комментарий
=5406086