Почему Вард заботится о том, что они будут шуметь? Звезды ж вроде как невидимые и неслышимые...

Ну я видела переводы следующих выпусков на каком-то сайте, так что не знаю...