Потому что не то значение слова было.

Поправил.

>> На странице обсуждения комикса, автор которого придерживается левых идей, где переводчик является как минимум сочувствующим этим идеям, и имеет все инструменты для модерирования топика.

Не надо мне приписывать политические идеологии, я аполитизированный человек.
К сожалению я не могу отключить комментарии только под политическими постами.

#1372654
Хорошая мысль, обдумаю.

#1371116
Выходят только по средам. Остальное когда захочет.

Поправлено.

#1368520
Заодно выяснится, что пары выпусков не существует. Мы заметили этот косяк, когда над книгой работали 2 года назад, даже оф.нумерация немного неверна.

#1368505
Арты и бонусы здесь тоже учитываются как выпуск. Да, неудобно.

#1362393
Вы меня пугаете.

#1362215

Серия этих постеров в принципе не переводится.

#1362196
Оно-то и понятно, но у нас есть устоявшийся текст. Ну ладно, заменил.