Asundera, спасибо за перевод. Вы были очень хорошим переводчиком. К сожалению, для меня ваше решение неприемлемо, поэтому дальше я продолжу читать в оригинале, а вам ещё раз спасибо за труд.

Откуда вы взяли текст снизу на последних 4-х кадрах? Я в оригинале вижу только одну из двух фраз.

Опять-таки, стоит указать дату оригинала.

Спасибо. Хороший комикс, хороший перевод.

А какая, вообще, разница между R и NC-17? Если уж на этом ресурсе Оглафа отнесли к R, то что же должно происходить в комиксе, чтобы его отнести к NC-17?!

Все были всё еще под впечатлением от предыдущего перевода.