Xecyc Профиль Публикации Комментарии Подписки

Скандинавия и Мир → Маскарад

Humon: В последнем выпуске многие, живущие в Америке, комментировали в стиле "В скандинавских странах все такие умницы, а мы даже не можем заставить себя носить маски", но в Скандинавии официально никто даже не рекомендовал их носить. Говорили только надевать их за границей, чтобы не получить штраф в странах, где ношение масок обязательно. 

3 комментария =136174696 Рейтинг: R Оригинал
Internet Explorer → Бонус. Добро пожаловать в интернет.

Голосуйте за перевод:excl:

Twitter автора.

Patreon автора.

Группа переводов вк: C-lover 

***

Поддержать переводчика можно через:
Patreon
QIWI: +380677204319
ПриватБанк (Украина): 4149 4993 4282 1624

11 комментариев =136261942 Рейтинг: PG Оригинал
Internet Explorer → ILOVEYOU.

Голосуйте за перевод:excl:

Twitter автора.

Patreon автора.

Группа переводов вк: C-lover 

***

Поддержать переводчика можно через:
Patreon
QIWI: +380677204319
ПриватБанк (Украина): 4149 4993 4282 1624

5 комментариев =136904233 Рейтинг: PG Оригинал
Скандинавия и Мир → Всем чувства собственного достоинства

Humon: Финляндия объяснил свои действия в самом комиксе, а насчет Дании: в 2010 у нас начали давать наркоманам героин бесплатно, и это привело к настолько хорошим результатам, что эта политика существует и ныне. Узнав об этом, Норвегия тоже начала экспериментировал с подобными методами. 

Для общества это гораздо менее затратно, потому что так зависимые совершают меньше преступлений, им не приходится тратить деньги на наркотики, и потому они вкладывают их в экономику и тратят их на более здоровые вещи, в следствие чего у них меньше шансов оказаться в больнице. Доступ к наркотикам они получают в специальной клинике, потому нет возможности передоза или использования одних и тех же шприцов, нет возможности распространения болезней через иглу, рядом всегда есть специалисты, готовые помочь избавиться от зависимости, и так гораздо проще помочь большему количеству людей, потому что зависимые вступают в контакт с теми, кто хочет им помочь, - задолго до того, как зависимые сами начнут искать помощь.

Никто не хочет быть бездомным или зависимым. Несмотря на то, что такие люди из-за своей ситуации часто оказываются вовлечены в незаконную деятельность, сам факт бездомности или наличия зависимости не преступление, и эти люди заслуживают помощи, как все остальные. 

23 комментария =137080473 Рейтинг: R Оригинал
Скандинавия и Мир → Тебе нужна лодка побольше

Humon: Я не раз слышала эту историю, но истоков ее не знаю.

10 комментариев =137289653 Рейтинг: R Оригинал
Скандинавия и Мир → Разрешите предложить вам Иисуса
Humon: Викинги очень старались не допустить христиан на земли саамов, потому что очень высоко ценили магию этого народа и часто обращались к саамам за магическим советом, не желая делиться такой возможностью с христианами и также не желая, чтобы христиане как-то все испортили. К сожалению, викингов и самих по итогу обратили в христианство, и после этого сами викинги попытались насадить саамам Иисуса.
7 комментариев =139281679 Рейтинг: R Оригинал
Скандинавия и Мир → Две птицы в руке

Humon: Если по честному, то жужжалы весьма милые, но я всегда завидовала Америкам, что у них водятся колибри, а потом кто-то сказал мне "ну жужжалы - наши местные колибри".

3600125.jpg

16 комментариев =140665006 Рейтинг: R Оригинал
Скандинавия и Мир → Новые вершины

Humon: Почему, Америка?! Почему??!

12 комментариев =140924723 Рейтинг: R Оригинал
Internet Explorer → Примитивный вирус.

Голосуйте за перевод:excl:

Twitter автора.

Patreon автора.

Группа переводов вк: C-lover 

***

Поддержать переводчика можно через:
Patreon
QIWI: +380677204319
ПриватБанк (Украина): 4149 4993 4282 1624

4 комментария =141011305 Рейтинг: PG Оригинал
Internet Explorer → Пляжный бонус.
Новый перевод от товарища-переводчика!
Говорят, что кошки - как неуклюжие соседи. Для Руперта это действительно так, ведь его кошка не просто кошка. Это девушка-кошка!
02e630ba4112.jpg
8 комментариев =141132306 Рейтинг: PG Оригинал