- "наверное и кабинет тоже весь красным цветом отделан ,или нет?"
- Без понятия, если честно. Но вряд ли красным. Ближе к коричневому с темнозеленым, наверное.

- Его случаем не Кеннетом зовут?-
- Вообще, известна только его фамилия - Мёрдок (Murdoch, а если еще более правильно - Muireadhach). Но если у него и есть имя, то вероятно, это Каин (Cain). Сокращенно от Cainnech. ;-)

Wolf-Cub -
Ох, бля, ты даже не представляешь, как я с этой фразой до сих пор мучаюсь. :( Да, она мне тоже не нравится. И да, я её поменяю, вероятно.
Причин, почему я её оставил, как ни странно, две.
1 - В изначальной версии (которую я исправил за 10 минут до того, как выложил страницу) они и "сэр" не говорила. Осознанно не говорила. ... Я сейчас, на самом деле, бьюсь в конвульсиях - я, как автор, хочу дать ей одни реплики, но глядя на уже готового персонажа, понимаю, что она так не скажет. Ну вот не может она не говорить "Сэр" вышестоящему офицеру, который в руках держит письмо с рекомендациями уважаемых ею людей! Не по причине субординации, а именно чтобы их не подставить! В изначальной текстовой версии не было рекомендаций, это давало простор для некоторых ходов. Но вот как только были нарисованы именно подписанные рекомендации (там еще и личная приписка от руки была, но я решил, что это перебор) - всё. А это влечет за собой некоторый пересмотр характера в нюансах.
Эх, все равно придется переписывать все дальнейшие диалоги заново. Опять.
2 - Ты, наверное, прав, по-русски это будет звучать лучше. И еще и сэр тогда добавлю. Но весь прикол в том, что на английском это всё равно "May I ask why?" - как ни странно, may I ask a question и есть официальное армейское обращение, а не какое-нить permission to ask a question (обращение "permission to ask freely", если верить некоторым военным, вообще не существует). А других вариантов я даже не знаю.

- Кто послужил рефом для НачВнуБез'а?
- Конечно Бин. )

- Уже утро. Поздно же он на службе засиделся.
- Обычное дело.

-Таки сюртук?
- Нет, таки один эффект который я почему-то постоянно делаю, а он сужает объекты. К тому же, я не покрасил там часть рукава. Принято.

- Если он "черный пояс" по дракахку и мастер спорта по паркуру
- Ему не надо быть ничем. Он третья по влиятельности персона во всем департаменте НЙ. Но люлей он вкатить очень даже может.

- Может ли автор пояснить
- Автор может всё. Погодите, ребят, всё потом объясню прямо на страницах, она всё про себя расскажет. Пока из документов можно понять, что она переводится из районного департамента Лайонз в центральный департамент. И что рекомендации у неё очень нефиговые.

- Очень круто смотрится наряд у женщины на переднем плане.
- Тогда тебе точно понравятся "Poison Elves" )

- Если у Рэмбо крыша съехала от опасной бритвы, то у этого - от уздечки!)
- Единороги не одобряют эту шутку. )


- В каком-нибудь гоблинском...нет, сидском квартале, наверное есть заведение "Рог Единорога")
- Да там уж точно есть какой-нить "Конский Хрен" или "Тупая Кобыла". Этого дофига.

- Высокообразованные гусары.
- Они уже давно не гусары. Как и любой отдел полиции, у них какая-либо связь с прототипом осталась далеко в прошлом. Разве что элементы костюма остались.

- В реале форма английских егерей была почти полностью "rifle green".
- Это да. Но тут цвета свои. А красный - это королевский цвет, что немаловажно.

- И Черные Гусары - магокавалерия.
- Довольно близко. В том плане, что отдел с боевыми магами, он же "кафедра" ("the Cathedra" - без "л" на конце, латынь) считается производной от гусар.

- Где-же сержант-майор Сикста, когда он так нужен:
- Это полиция, тут проще.

- "Инспектор Элеме неоднократно похвально проявила себя в ходе службы.
Настоятельно рекомендуется придать её запросу высокий приоритет."
- Всё абсолютно так. Только там скрыто "Я рекомендую". Эта заметка персональная, с подписью. Типа, Шериф-Полковник следит за этим.

- Вообще мне кажется логичным в подобном обществе существование некого жаргонизма от "разумный", "sentient".
- Вполне.

- Темный? У него глаза странные.
- Он самый.

- А что у него с глазами? Белки темные, радужка светлая. Вампир?
- Так называемые "tainted", проще говоря "тёмные" люди.

- А как обобщённо называют представителей всех рас?
"Разумные"?
- People. Еще в ходу folk, но это анахронизм.

- Вот только вот своим "по человечески", он её тролльнуть хотел?
- Это был подкол, однозначно.

sta - ))))

-"детективный отдел - егеря" - следовательно, когда не в штатском, форма не красная, а "hunter green"?
- Вот с этим еще буду разбираться - зелено-красная, красно-зеленая или зелено-зеленая? Возможны варианты, когда все три задействованы.

Примерное деление такое:
Красно-белые - это обычные цвета, под них много секций попадает.
Бело-красные - однозначно ГАИ. Самые большие выпендрежники.
Сине-красные - береговая охрана, она входит в полицию.
Черный как цвет формы в любых сочетаниях - однозначно маги.
Полностью красный - отдел внутренних расследований.
Есть еще и серо-красный - Двойной Отдел (своего рода офицерский штрафбат, хотя это абсолютно некорректное сравнение), о нём потом.