С одной стороны, стража и представители системы в принципе должны бы носить какие-то магозащитные фишки (раз бывают блокирующие кандалы, должны быть и отводящие доспехи или еще что), с другой - сильно сомневаюсь, что мэрского недозятька из постели вытаскивал полицейский наряд, всеж не многоквартирные аппартаменты, где соседи вызвали бы на излишне шумные проявления страсти.
Судя по реакциям Марии во время суда, она все поначалу воспринимала как нелепое недоразумение, поэтому и не стремилась уклониться от задержания. Она в городе не первый день и "фебюсик" явно не первый ее отпользованный собутыльник, но ранее такой дичью дело не заканчивалось. Если орки осознают, насколько к ним предвзяты, то ведьмы не оч (правда, как-то это не сочетается с травмирующими воспоминаниями о сожженной тетушке - но, вероятно, подвела фатальная вера в то, что "но щас-то уже не тридцать седьмой год, черный воронок не приедет"(С)).

Тут да, странновато, что нет специализированной судмагэкспертизы или инквизиции какой, проверявшей бы на остаточные следы колдовства. Для сюжетного старта дать взятку могли как раз судмагэксперту, чтобы тот "выявил" следы приворотного зелья или чар.
А городничего (ну, или саму невесту) как раз суд и должен был типа-убедить, что зятек невинен, им подло воспользовались против воли)))

Дюжина, скорее всего, просто наследие двенадцатиричной системы, как суточный цикл, к примеру, и зодиакальный круг. Хотя возникновение самой двенадцатиричной системы для меня загадка. На счет десятками людей изначально наводят пальцы, а двенадцать откуда, не астрономия же в общем обиходе была.

_Вроде, в старорусском еще "тьма" означала не просто абстрактное "много", а какое-то конкретное число, но не помню точно какое_

garrus, в таком случае как-то логичнее показать "четыре и еще раз четыре", а не вычитать два из десяти.

RyzhySlon, в суд потащили не за блудство, а по обвинению в привороте (жених соврал, что его магически принудили, поскольку иначе невеста и особенно невестин папочка выгнали бы его взашей)

Потому что ноосфера диктует неписаный закон - в волшебную школу добираться строго на поезде, даже если непонятно, откуда и зачем волшебникам ваще тот поезд.

Может, мир не аля поттерианский, где может себе позволить существовать единственный эксцентричный уникальный на усю Великобританию Хогвартс, а что-то типа "обычного" мира из Даров Кощея, где магами рождаются не все, но это вполне обыденность и спецсшкол всея регионов и номеров может быть сколько угодно (а для волшебных приключений один овощ нужно попаданство в мир сказоный)

Янусовна?!

SVlad,
это если напрямую проклинать или зачаровывать, сразу отследят (у судьи точно какая-то защита обязана быть). А глюки у людей на нервной почве - воздействие непрямое.

juliagoldfox,
А Мария умеет свои фантомы магически создавать? Может, загримировать ее под японского призрака и посылать фантомы глючиться судье, баппке и "фебюсу", пока хоть у кого-то из тройки истерики не случится?