Решила вписаться в интересный движ в ВК, арт-марафон про оригинальных персонажей, которые как бы участвуют в Шоу (если кому интересно, вот тут можно подробно посмотреть: vk.com/kaori_konran)

Изначально хотела только с Алишей, но потом подумалось, что если затащить и Орру с Кадс - будет веселый движ и рок-н-ролл, так что, вероятно, этим летом кроме обычных выпусков будут еще и вот такие соц.сеточные с приключением в стиле "Сказ о том, как Орра сцену покоряла"

Время вышло, девочки

Бонус "Смотрительница лужи": обитательница Глубиннолужья бдит

От пер.: Хантер похвастался, что его привлекли к работе над откровенной карточной игрой. И он даже сумел протащить туда парочку вьюрков. Игра ещё не анонсирована, поэтому подробностей нема, но примеры артов посмотреть уже вполне можно. 

Поставьте комиксу плюсик, а я буду держать вас в курсе

От пер.: Хантер сильно занят. Настолько сильно, что даже страницу-заглушку нарисовать не смог. Комикса на этой неделе не будет

Но вы всё равно можете проголосовать за перевод. Авансом. И тогда вы узнаете, что и на орочью мафию бывает проруха

А девочки время даром не теряли...

Бонус "Пейдж уже легли и...": Пейдж сегодня чего-то не спится

От пер.: очередная убитая игра слов... 

Поставьте переводу плюсик и узнайте, почему нельзя шутить с орочьей мафией

А у него был заготовлен целый злодейский монолог... 

Бонус "Время расслабиться": Каприи тоже когда-то надо отдыхать

От пер.: сегодня в голосовалке странствующий торговец предлагает свои лучшие товары! Спешите,ю пока он не ушел

Пол выходит вперед...

Бонус "Вжих-вжух": сегодня у Бри нарезательное настроение

От пер.: Аукционный дом Нижнебай никогда не закрывается! Сегодня какой-то счастливчик оторвал себе эльфийку... Не забудьте поставить колмиксу плюсик

Брайан хоть и не Джон Уик, но знает, что нельзя держать палец на курке

Бонус "Захват слайма": иногда в темной чаще дела могут приобретать склизкий оборот

От пер.: иногда заблудиться в лабиринте не так уж и плохо. Не верите? Поставьте комиксу плюсик и убедитесь сами!