Патрицид или отцеубийство — это убийство собственного отца.

Мистический заряд (Eldritch Blast) — заклинание-загово́р колдуна, «визитная карточка» класса.

Читать мои переводы также можно в телеграме, а на бусти черновики переводов выкладываются раньше, чем в других местах.

Я удручён текущими новостями сайта, но, тем не менее, планирую продолжать публиковать переводы на «Авторском Комиксе» до тех пор, пока это будет возможно. 
АК был и остаётся на мой взгляд самым удобным ресурсом для авторов и переводчиков комиксов, и здесь у меня собрано больше всего материалов по тем историям, над которыми я работал и работаю. 

На прочие сайты, где я выкладывал переводы, я ссылался неоднократно, но, на всякий случай, все ссылки сейчас собраны вместе в дополнительных материалах.

Всякие новости комикса и мой бложик: 

https://t.me/chu_chuguy

Ранний доступ к главам и контент 18+ 

https://boosty.to/chuchuguy

Дорогие читатели АКомикса! Как вы знаете, портал теперь заблокирован по требованию РКН. Мы будем выкладывать здесь комикс пока это будет возможно, но напоминаем, что нас также можно найти в ВКонтакте, Телеграме, Бусти (где есть опция бесплатной подписки), а также на Мангалибе, Пикабу и ДжойРеакторе под названиями Three in a Tree или Трое в Дереве.
Спасибо, что читаете нас <3 

Штошь, пока апдейты заливать удается.

Он похитил её сердце, буквально. Романтика по-ривердиански 

---

Всякие новости комикса и мой бложик: 

https://t.me/chu_chuguy

Ранний доступ к главам и контент 18+ 

https://boosty.to/chuchuguy

Всем привет. Если вы увидели Змейсли выше, значит, АК у вас все еще открывается. К сожалению, по сообщению администрации сайта, скоро это может измениться.

Всякие новости комикса и мой бложик: 

https://t.me/chu_chuguy

Ранний доступ к главам и контент 18+ 

https://boosty.to/chuchuguy