Tusia-2012 Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Семейный лоток – Выпуск №341
Shendar, автор может быть из Англии, ведь это 2 разные страны и они просто говорят на одинаковом языке(Американцы просто укорачивают слова*, это единственное различия)
*Об укорочении слов-Например: have got-англичане, have-американцы. Грамматической ошибки у американцев нет, просто такая у них культура разговорной речи)
*Об укорочении слов-Например: have got-англичане, have-американцы. Грамматической ошибки у американцев нет, просто такая у них культура разговорной речи)
Я просто хочу помочь вам ставши вторым переводчиком, и вчера я перевела одну стр. и узнала из перевода и оригинального комикса много новых слов! Поэтому я убиваю сразу двух зайцев: учу английский, узнаю новые слова и комикс обновляется чаще!!! Вот мой Gmail для добавления меня как вторым переводчиком: natalia.nikulitsa@ochag.kh.ua
Отредактировано «Tusia-2012» 22.06.2023 11:58:46
мороженое-лучшее спасение. если бы не оно от вас осталась бы лепешка (в данном случае это осколки)))
Можно я буду помогать вам в переводе? Я могу дать вам свою почту и вы сможете добавить меня как переводчика, потому что вы очень редко выпускает новую страницу и поэтому я хочу вам снова помочь вам с частым обновлением комикса и чтобы новые страницы выходили чаще!!!
Отредактировано «Tusia-2012» 20.06.2023 17:45:51
Можно я буду помогать вам в переводе? Я могу дать вам свою почту и вы сможете добавить меня как переводчика, потому что вы очень редко выпускает новую страницу и поэтому я хочу вам снова помочь вам с частым обновлением комикса и чтобы новые страницы выходили чаще!!!Я НЕ хочу полностью заменить вас, я просто хочу помочь вам ставши вторым переводчиком, и вчера я перевела одну стр. и узнала из перевода и оригинального комикса много новых слов! Поэтому я убиваю сразу двух зайцев: учу английский, узнаю новые слова и комикс обновляется чаще!!! Вот мой Gmail для добавления меня как вторым переводчиком: natalia.nikulitsa@ochag.kh.ua
Отредактировано «Tusia-2012» 22.06.2023 13:15:03