Окей, выходит, Процессор выбрала вариант «убить Бекс»

Прим. пер.: если что, на первом и третьем кадре разные тварюги, на следующем листе будет видно. Лапы им нужны, чтобы стоять, так что сражаются они нелепо – это просто были самые близкие животные, это не специализированные боевые единицы.

Как говорил великий Дж.О.Б., я совершил огромную ошибку

хмм

Читательница оставила милое фото своего бедродружного значка! Я совершенно забыла упомянуть где-либо, что значки по МИ всё ещё доступны в ограниченном количестве в моём магазине для тех, кто тоже хочет себе такого друга~

Обещаю, персонажей разрывают такие же сомнения, как и вас всех... сохранить могилу мёртвого мира, у которого нет будущего? или уничтожить всё ради двух не особо важных и очень далёких от совершенства людей?

И, самое главное, что по поводу всего этого думает Свирь?

Тем временем, ужасный рисунок.

Не думаю, что Процессор особо довольна результатом

Милый фанарт крылатой Каллы от Arteopteryx

ГРУБО

Процессор не особо понимает, как работают люди, но глядя на комментарии, не уверена, что могу её винить, ха-ха [речь, разумеется, шла про комментарии оригинала, у нас их не особо много пока и Бекс в них по полочкам особо не разбирали – прим. пер.]

То чувство, когда тебя обставила какая-то говорящая водица

Стоп, что

Что, по-вашему, Процессор собиралась предложить? "Вместо этого вот тебе купон на скидку 50% в буфете"

Майк, не встревай.

Как правильно заметил на предыдущей странице [оригинала – прим.пер.] читатель Arteopteryx, Процессор имеет форму Малой (но удалой). Это настройка по умолчанию, да и форма процессора довольно текучая.

Прим. пер.: если коротко, у воллари половой триморфизм (а не ди-), есть мужской род, малый женский и бóльший женский. Самые крупные, брутальные и мускулистые – последние (и к ним относится Калла), а первые – мелкие, стройные-и-грациозные, чаще занимаются искусством. Больше подробностей в прилинкованном выше посте на Патреоне.

Всё это, разумеется, связано с проблемами с переводом родовых окончаний на русский. Процессор будет у нас говорить про себя с женскими. Возможно, правильнее было бы переводить даже в среднем роде (божество – оно, лол) – так персонажи упоминали его в конце предыдущей главы. И наверное они у меня будут продолжать говорить «оно». Но сам Процессор будет про себя «она», потому что говорить про себя в среднем роде неестественно плюс ещё кое-какие причины.