К сожалению, в связи с многочисленными блокировками, и не всегда по делу, вынуждена добавить пояснение, потому что такое ощущение, что некоторые работы даже не читаются теми, кто на них пишет жалобу. 

Лично моего внутреннего оборотня всегда легче растормошить при ежедневных прогулках.

Марин понимает, что всегда на всякий пожарный нужны запасные брюки

Прим. пер.: Столкнулся с техническими трудностями. Скоро продолжим перевод. Не переключайтесь!

1-е ноября наступает так резко после Хэллоуина, что я и забыла, какой сегодня день.

Сейчас Хэллоуин! А этот комикс про оборотней! Синергия.

Харви стоило бы принимать оборотничье успокотельное

Чувство собственного достоинства Харви немного пошатнулось 

За всю текущую неделю Харви — наименее трудный клиент у Марин, но она единственная, у кого есть топор

У меня в кончиках пальцев больше оборотничьего опыта, чем у тебя во всём теле, так что выслушай.

Я буду и дальше давать Харви садовые инструменты: мне почему-то кажется, что это её тема