"Why ain't we level a million yet."
Разве не переводится как "Почему мы ещё не миллионного уровня"?
yet в любом случае не относится к существительным как "ещё", в основном к сказуемым, как "до сих пор"/"пока еще"

Manaris: Благодарим, исправлено.

А разве подземелье в котором она была не вне правил? Там могла и прокачать