Прекрасно)))
И почему я этот комикс раньше не увидел?)

Вах! Спасибо за перевод)
И вас тоже с Новым годом)

kotalmaty, вот уж правда, чего это тут неловкого, принимать деньги за свою работу? Пусть даже для вас она хобби. Но закинуть 50 рублей на счет хоть паре ваших читателей отнюдь не сложно (а таких найдется куда больше, я полагаю), а для вас это сложится в сумму, чтобы не питаться всякими дошираками. Чем плохо?) Так что давайте, осваивайте Яндекс или сберкарту и никаких метаний)
За хороший востребованный контент люди всегда готовы платить, пусть и немного. А вот то за что обычно пытаются содрать деньги ибо "авторские права" - вызывает только раздражение, как правило, ибо не за что там платить.

Та зеленая морда очевидно Гринч, похититель рождества вот у них и кое-какие счеты)

Какое море)

Хэлло Китти ей явно не идет XD

А я было решил, по недопитому вискарику, что он уже в курсе))

Грустно, но жизненно.

Щикарный взрыв, да!

Вероятно, разве что черная кошка на белой одежде?