Спасибо за Ваш труд!

Racoonita, спасибо Вам за этот чудесный комикс! Я долго не заходила посмотреть, что это, но стоило заглянуть - увлекло сразу!

>>у мамы с Ньёри разные фамилии
Фамилия мамы упоминалась дважды. Второй - к ней обращаются на встрече с мэром.
Что удивило, что к ней обращаются "мисс". Она же была замужем и разведена. Или это всё же не был официальный брак? Или, если при разводе вернуть девичью фамилию, то и форма обращения меняется?

Очень рада! Увидеть аватарку в комикса в недавно обновлённых - каждый раз делает день светлее ))

#1664063, спасибо за наводку!!!

FasetoMerkany, я тоже обожаю этот комикс, в том числе, за тонкую игру смыслов и слов!
Не только ненависть слепа. Как раз про ненависть так говорят не всегда. И тут она, ну, наполовину слепа.
А вот "судьба слепа" - базовое клише. Как раз она, судьба, должна была быть и оставаться слепой, такой задумана. И, главное, на следующий странице такая отличная игра слов в английском, очень четко объясняющая, почему именно так и должно было быть. Но я совершенно не представляю, как ее можно было бы передать на русском. *печаль*

Kotomol, да вроде ж маг вполне четко это объяснял, когда второму хвостатому временно ноги возвращал. Что он их едва смог из лап смерти вырвать, и потому пока им жить в таком хвостатом виде надо, до времени.

О, нет!!!

= ))

Не набросились, уже хорошо. Хотя, наверное, это от страха (раз Горынычу им не удавалось сопротивляться, то тут и подавно), но хоть на эту логику им ума хватило.
С благодарностью у них туго, да. Видимо, от любого сильного ожидают агрессии. Тут только надеются, что эти достаточно добрые, чтобы удалось договориться, чтоб людей пощадили.

#1666707, очень надеюсь, что нет.
Мне очень нравится мир, где даже бестолковый Лопин сразу понимает, что делать, чтобы помочь существу иного вида в кризисе