StarFennek Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Александра – Выпуск №221
Severin101, ой, да на здоровье!
Тем более, что это действительно хорошее кино, кстати :)))
Тем более, что это действительно хорошее кино, кстати :)))
Severin101, пока что выглядит так, будто мы наблюдаем аналоги первого фильма про Риддика: вроде бы обычная, тихая планета. Но вот ночью...
↓ Джуно – Выпуск №32
↓ Джуно – Выпуск №32
"Жду всех в гости...."
А там нас тоже пистолетным огнём встретят, да? :)))
А там нас тоже пистолетным огнём встретят, да? :)))
freestars365-2, в любой непонятной ситуации оставайся собой и ложись спать. Если только у тебя нет варианта быть лисой - тогда будь лисой. (с)
Nik-Arhonto, ну, это да.
Хотя каждому своё. Я вот на саму сову уже сколько времени слюнки пускаю :)))
Она же тоже лапочка, ну!
Хотя каждому своё. Я вот на саму сову уже сколько времени слюнки пускаю :)))
Она же тоже лапочка, ну!
#1576091VandP, ну, так-то дааа....понимаю тебя.
Я помню, как когда-то пытался на английский переводить русский комикс, полный технических терминов от матёрого электроремонтника....Было весело, короче. :)
Ну и в принципе....Можно и не править. Просто так, имей ввиду, что такая вот штука есть.
Только учти ещё, пожалуйста, что термины там не выдуманные, а вполне себе устоявшиеся. Даже не в научной фантастике, а во вполне реальном мире. :)
Я помню, как когда-то пытался на английский переводить русский комикс, полный технических терминов от матёрого электроремонтника....Было весело, короче. :)
Ну и в принципе....Можно и не править. Просто так, имей ввиду, что такая вот штука есть.
Только учти ещё, пожалуйста, что термины там не выдуманные, а вполне себе устоявшиеся. Даже не в научной фантастике, а во вполне реальном мире. :)