Sprait-CB Профиль Публикации Комментарии Подписки

ЧУДИКИ → Выпуск №109
Когда я вижу комментарии под страницами, я сразу думаю: Какой же ответ придумать? Ведь если я не отвечу, то кто-то может подумать, что я какой-то там плохой. Но мне даже в голову не приходит, что вам ответить. Хотя в этом нет ничего такого: нечего ответить не пиши. Забавно, что приходится себе внушать очевидные вещи. Насчёт страницы: во второй панельке есть персонаж с шестью волосинками это Толд. Он жил в том месте, где сейчас находится дом Брефла. Он появится в виде призрака в (считаю на пальцах) 8-й главе, в которой Брефл из-за сильного ливня остаётся дома и замечает, что его куча носков занимает уже полдома. Конечно, Брефл не может признать, что это его носки! Он собирает всех живых существ в доме (крысу, тараканов и в том числе призрака прошлого жильца Толда).
0 комментариев =50224 Рейтинг: PG-13
Акценты → Акценты №26

1919

0 комментариев =51152 Рейтинг: PG
Krazy Kat → 18.02.1922
В оригинале:
And if she --- И если она
dun't get the --- не получит
hair, she --- наследство, она
gets the air, heh? --- получит воздух, хех?

Рифму hair-air нельзя перевести на русский. Реплика была заменена.
0 комментариев =484917 Рейтинг: G
Krazy Kat → 17.02.1922

«Tempus» в переводе с латыни «время».

0 комментариев =485296 Рейтинг: G
ЧУДИКИ → Выпуск №108
Насчёт людей в виде пиццы: в детстве у меня была подруга, и однажды она сказала, что в какой-то игре (я уже не помню) можно найти людей в виде пиццы (вроде как пиццы, я не уверен, это было очень давно). Я искренне верил, что это так, но, конечно, это ложь!
2 комментария =741449 Рейтинг: PG-13
Krazy Kat → 15.02.1922

Go to the ant!! - Иди от сюда!! Каламбур со словом aunt - тётя.

Mé - мне.

0 комментариев =1694635 Рейтинг: G
ЧУДИКИ → Выпуск №107
Было бы круто, если бы Геннадий Горин согласился нарисовать какого нибудь фонового персонажа
2 комментария =1816515 Рейтинг: PG-13