Silg Профиль Публикации Комментарии Подписки

Silg =139804491 #1369906
Раз пошли на дело я и рыжий кобольд.
Кобольд страшно выпить захотел.
Отчего ж не выпить маленькому вору,
Если у него нет срочных дел.
Silg =139804590 #1369904
Фейфкий - это значит сельский?
Silg =140071371 #1368605
DimaA,
Смешно, очень. Но это ж Одя, когда он что-то предпринимал? Скорее он начнёт рассуждения и самокопания.
Silg =140101149 #1368411
Тррйничок будет, Одя, но без тебя.
Silg =140142209 #1368255

#1368239,
"ЗА веселье" может и неправильно, но звучит намного лучше, потому что это отсылка к названию комикса.
Silg =140171122 #1368064
Evgeni-Onegin,
Иногда мне это тоже непонятно, но ответ только один: на то воля автора. Переводчик выделяет те слова, что выделены в оригинале.
Silg =140187962 #1367985
Даже ДК считает Одю занудой.
Silg =140193592 #1367969
Что-то у ДК плохо с фантазией. На днях видел комикс а тему
https://avatars.mds.yandex.net/get-zen_doc/1873182/pub_5d1dec6c73247700ac2d4eff_5d1dee4a3fa03b00ad3ca179/scale_600
https://avatars.mds.yandex.net/get-zen_doc/135437/pub_5d1dec6c73247700ac2d4eff_5d1dee4eb96ef500ae253b2b/scale_600
Отредактировано «Silg» 13.04.2021 06:40:45
Silg =140193810 #1367968
#1367885,
В принципе, главный герой - Ардон. Так что всё более менее сходится.
Silg =140253748 #1367605
BAV-678
Туви устроилась в воспитателем в детский сад? Вот это поворот...